Mention `@db-ux/core-eslint-plugin` in the documentation

[mfranzke]

We've released @db-ux/core-eslint-plugin node package earlier and need to include it in the documentation like the README.md file(s).